Dove si nasconde il potere? E attraverso quali gesti, parole e immagini si manifesta?

Parte da queste domande Mi hermano Román, il nuovo spettacolo della compagnia Scuro Sperimentale. Debutta a livello nazionale a Ballast Officine Creative (via Giunta Pisano 14, Pisa) sabato 21 novembre alle 21:00 e domenica 22 novembre alle 18:30.

Argentina, 2001. Mentre il Paese attraversa una profonda crisi economica e le piazze si riempiono di proteste contro il governo, due fratelli si trovano a confrontarsi con le forme del potere nei rispettivi territori: Román, calciatore professionista, sul campo da gioco; Maria, telegiornalista, nello spazio dell’informazione pubblica.

Ispirato alla figura di Juan Román Riquelme e alla partita Boca Juniors–River Plate dell’8 aprile 2001, Mi hermano Román costruisce una partita teatrale di novanta minuti. Il tempo del calcio diventa il tempo della rappresentazione; il campo, uno spazio di confronto in cui ogni azione è una presa di posizione, ogni passaggio una scelta, ogni movimento una possibile resistenza.

Attraverso l’intreccio tra linguaggio sportivo e linguaggio mediatico, lo spettacolo indaga i meccanismi che regolano la visibilit e il consenso: ciò che viene mostrato sotto i riflettori e ciò che rimane fuori dall’inquadratura, ciò che si racconta e ciò che viene taciuto. Due fratelli, due campi di gioco, un unico sistema di forze con cui misurarsi.

Tra teatro documentario e immagini evocative, Mi hermano Román attraversa una vicenda radicata nella storia argentina per interrogare il presente. Perché il potere cambia volto, ma le sue dinamiche continuano a ripetersi.

Lo spettacolo ha alle spalle due anni di lavoro e diversi riconoscimenti: vincitore del bando di residenza 2025 del Centro di Residenza delle Arti Performative FVG, semifinalista al Premio Scenario 2025, finalista al Concorso Nazionale Corti Teatrali 2025 e al Premio Giovani Realtà del Teatro 2025.

Drammaturgia: Andrea Marchetti · Regia: Silvia Brizioli · Aiuto regia e dramaturg: Sara Gatta · Interpreti: Silvia Brizioli, Andrea Marchetti, Sara Gatta

Info: scurosperimentale@gmail.com · Instagram @scurosperimentale

Ballast – Officine Creative
Via Giunta Pisano 14 – Pisa

Tesseramento Binario Vivo obbligatorio – 3 €

MI HERMANO ROMÁN
21 novembre 2026 – ore 21:00
22 novembre 2026 – ore 18:30
Biglietto intero 10 € | under 18 e universitari 7 € (biglietti acquistabili da un’ora prima dello spettacolo presso Ballast – Officine Creative, presso la biglietteria del Teatro Nuovo oppure online su Ciaotickets.com)

Commenti

Elisa Bani
Direttore responsabile di Sestaporta.news. Giornalista pubblicista ha lavorato dieci anni a PuntoRadio come redattrice e speaker. Collaboratrice per il quotidiano La Nazione, ha inoltre diretto l'ufficio stampa dei Comitati territoriale e regionale dell'ente di promozione sportiva Uisp.